Sunday, December 26, 2010

Good Friday - Cross Veneration - Bovoosa - Mor Aprem

കര്‍ത്താവേ  കൃപ ചെയ്യണമേ - മഹിതമാം നിന്‍  ഹാശായാല്‍ ......






Bless us by Thy Passion  Lord - By Thy Glorious Passion
Since we joined Thy Passion–Grace us with Thy Kingdom Lord.
                      O Lord have mercy o-n us
                      O God grant blessings k-indly. ….. †

1. Mary went up to the Cross–Banged her head on Golgotha
With sorrowful, compassion - She cried for her only Son.
Seeing her Son on the Cross- She shed tears and  saddened
With broken voice she did ask – In her language of Hebrew.
Her friends also cried with her - And all suffered lot this day

                      O Lord have mercy o-n us
                      O God grant blessings k-indly. ….. †


2. Lamenting Mary exhorts – Silent creaturs are shaking
My son surrounding the town - For this feast of Holy death
To assemble people Lord-Who would give me Eagle’s wings
We are grieving and gladdened–On Thy descent to the tomb
Lost generations are saddened - Gladdened are the Church Thee saved
Your tomb is bridal chambers- My Son you are bridegroom there
Departed are your servants - Ruling with all heavenly Hosts.

                      O Lord have mercy o-n us
                      O God grant blessings k-indly. ….. †
 3.Mary begged and asked the Lord– Why is such hatred on you ?
What did wicked Zion saw - For hanging you on the Cross
You saved them from Egypt and – You made them cross the Ocean
You healed all of their sick and - You made paralysed to walk
In return crucifiers – Rebuked and abused you lot
Ax shall fall on who did this – And disburse among gentiles .

                      O Lord have mercy o-n us
                      O God grant blessings k-indly. ….. †
 4.Let there be no Chief Justice - In the city you were hanged
By thy Cross of brighter ax - Let it be destroyed O Lord
Let no judges be seated - On tribunal sentenced you
Let there be no blessings to - Altar which had condemned you
Let the Priest who gave Thee cross - Not get relief and help Lord
Let him inherit hell and - Pain and suffering for ever .

                      O Lord have mercy o-n us
                      O God grant blessings k-indly. ….. †


5. O ! Creations lament now - For the Lord hung on the cross
O ! Sun you remove your rays - And cover Lord’s nakedness
Creator descending to - Hade - s to see departed
He brings light in hell’s darkness - Departed welcomed the Life
O Earth you tremble and cry– Your Lord is being condemned
Open your mouth and swallow – Lord’s enemies the Zion’s sons
O! Micheal where is your sword – killed thousands, and ten thousands.
                      O Lord have mercy o-n us
                      O God grant blessings k-indly. ….. †

6. Lead angel O Gabriel – Where is your fiery anger
Lord is on cross and naked - Why your wings are powerless
Zion who celebrate  feast - Lament for your own temple
Temple veil was torn in two – Holy spirit flew from it
Silent nature Praises Thee - Praise Thee Lord from all nature
Praise Thee Lord of all Kings who - Accepted rebuke of men .

                      O Lord have mercy o-n us
                      O God grant blessings k-indly. ….. †


7. Praise Thee hung on cross today - Who upholds the Universe
Praise Thee laid in tomb Today – One who carry heaven and earth
Praise Thee from Thy creations - Whom Thee saved by cross today
Since Thy brightness reached to them – Departed adoreth Thee
Praise a Thousand, Ten thousands – Praise and Glory upon Thee
Praise to Father who sent Thee – Worship to the Holy Ghost .
                      O Lord have mercy o-n us
                      O God grant blessings k-indly. ….. †


Bless us by Thy Passions Lord, By Glory of Thy Passions
Since we joined Thy Passion – Grace us with Thy Kingdom Lord.
                      O Lord have mercy o-n us
                      O God grant blessings k-indly. ….. †



No comments:

Post a Comment